All posts tagged: Capernaum

Ruins of the Great Synagogue of Capernaum Credit: UNESCO/Wikipedia

Los espíritus territoriales: El Día D en Capernaum

En un artículo anterior de esta serie, discutimos el Libro de Daniel que habla sobre los espíritus malignos sobre las naciones, como el Príncipe de Persia y el Príncipe de Grecia. Pero si Satanás tiene una jerarquía, ¿se detendría aquí? ¿Podrían instalarse espíritus malignos sobre estados o provincias e incluso ciudades importantes dentro de un país? En Marcos 1:21-27, Jesús entró en una sinagoga en Cafarnaúm para enseñar. Situada en el borde occidental del Mar de Galilea, la ciudad estaba en el Distrito de Galilea (v. 28). 28 Enseguida Su fama se extendió por todas partes, por toda la región alrededor de Galilea. (Marcos 1:28 NBLA) Poncio Pilato fue el quinto prefecto de Palestina, una región equivalente a la Israel moderna. Sucedió a Herodes el Grande, un hombre brutal que ordenó el asesinato de todos los niños de 2 años o menos alrededor de Nazaret en un intento de matar al Mesías. Palestina, a su vez, estaba dividida en tres regiones, cada una gobernada por un Tetrarca. La palabra Tetrarca significaba una división de cuatro, …

Ruins of the ancient city of Capernaum, the home town of Jesus. Photo: Bon Adrien/Foter/CC-BY

¿Tenía Jesús un hogar en Capernaum?

English: Did Jesus own a home in Capernaum? Muchos tienen la impresión de que Jesús fue un predicador itinerante, viajando de un lugar a otro en torno a Galilea predicando el Evangelio. Sin embargo, hay un indicio de que desde el principio Jesús tenía su propia casa. En Marcos 2, tenemos el relato de Jesús estando en una casa en Capernaúm. Había muchas personas que se habían reunido y un grupo de hombres se vieron obligados a cortar un agujero en el techo para bajar a su amigo paralítico para que Jesús lo curara. Pero note lo que dice Marcos en el versículo 1: Cuando Jesús entró de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa. 2 Y se reunieron muchos, tanto que ya no había lugar ni aun en la puerta; y El les explicaba la palabra.. (NBLH) Se habla de esta casa de ser el hogar de Jesús. Por el tamaño de la multitud era obvio que Jesús fue un poco de celebridad en la ciudad. Este verso también sugiere que no era la primera vez …

Ruins of the Great Synagogue of Capernaum Credit: UNESCO/Wikipedia

Territorial spirits: D-Day in Capernaum

In a previous article in this series, we discussed the Book of Daniel which talks about evil spirits over nations — the Prince of Persia and the Prince of Greece. But if Satan has a hierarchy, would it stop here. Could evil spirits be installed over states or provinces and even major cities within a country? In Mark 1:21-27, Jesus entered a synagogue in Capernaum to teach. Located on the western edge of the Sea of Galilee, the city was in the District of Galilee (v 28). 28 Immediately, the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee. (Mark 1:28 NASV) Pontius Pilate was the fifth prefect of Palestine, a region the equivalent of modern Israel. He succeeded Herod the Great, a brutal man and the one who ordered the murder of all boys 2 years and younger around Nazareth in an effort to kill the Messiah. Palestine in turn was divided into three regions each ruled by a Tetrarch. The word Tetrarch meant a division of four but referred to …

Did Jesus own a home in Capernaum?

Español: ¿Tenía Jesús un hogar en Capernaum? Many have the impression Jesus was an itinerant preacher, traveling from place to place around Galilee preaching the Gospel. However, there is a hint that early on Jesus owned His own house. In Mark 2, we have the account of Jesus being at a house in Capernaum. So many people had gathered that a group of men were forced to cut a hole in the roof to lower their paralytic friend down to Jesus for healing. But notice what Mark says in verse 1: When He [Jesus] had come back to Capernaum several days afterward; it was heard that He was at home. And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking to them. (NASV) It talks about this house being Jesus’ home. By the size of the crowd it was obvious Jesus was a bit of a celebrity in the city. This verse also suggests it was not the first time people had gathered at …