El verso extraño en Hebreos que parece honrar el fracaso
Cuando las personas reciben una palabra profética de Dios o sienten que son llamadas a hacer algo, la respuesta suele ser sentarse y esperar a que Dios lo haga. Sin embargo, hay un verso extraño en el libro de Hebreos que sugiere que esta puede no ser la respuesta correcta. Es extraño porque parece promover el fracaso humano de manera inusual. Parece implicar que nuestros esfuerzos, incluso cuando cometemos errores, son loables. En el capítulo 6 de Hebreos, el escritor habla de los grandes hombres y mujeres de fe en la Biblia y nos dice que necesitamos seguir su ejemplo. “Para que no seáis perezosos, sino imitadores de aquellos que por fe y paciencia heredan las promesas”, afirma el escritor (Hebreos 6:12, ESV). Dice que no debemos ser perezosos, que es como traduce la ESV la palabra griega “nōthros”. Otras versiones la traducen como negligentes o holgazanes. Así que el escritor de Hebreos dice que necesitamos imitar a aquellos hombres y mujeres de tiempos antiguos que recibieron promesas de Dios pero no fueron perezosos en …