All posts filed under: Español

Denzel Washington Credit: GabboT/Wikipedia/Creative Commons

La profecía de una anciana sobre el actor Denzel Washington dijo que el hablaría con millones

English: An old woman’s prophecy over actor Denzel Washington said he would speak to millions Denzel Washington, de 62 años, es un popular actor estadounidense, jugando papeles importantes en películas como Recordando a los Titanes , Día de entrenamiento y uno de mis favoritos – El libro de Eli . Ha ganado dos Oscars y tres Globos de Oro. En una entrevista con la revista Parade , Denzel habló de sus fuertes raíces espirituales, incluyendo a su padre quien fué predicador pentecostal durante casi cinco décadas. Denzel añadió que lee la Biblia todos los días y la ha leído completamente tres veces. Dios tiene un llamado y un propósito para Denzel y el habla  de una palabra profética que le dio una mujer mayor a la que muchos consideraban profeta de su iglesia. Ella le dijo a Denzel que un día el iba a hablar a millones de personas. Denzel tenía 21 años y acababa de ser suspendido de la universidad. Estaba sentado en el salón de belleza de su madre, cuando la anciana se acercó …

Credit: National Park Service, Alaska Region/Flickr/Creative Commons

‘Dame esa montaña’: Vivir la vida con la actitud de Caleb

English: ‘Give me that mountain’: Living life with Caleb’s attitude De acuerdo con el rey Salomón cómo una persona piensa, determina la forma en que vive la vida: pues como piensa dentro de sí, así es. Proverbios 23: 7a LBLA Pero hay una advertencia importante en este verso, porque Salomón añade como un hombre “piensa en su corazón,” por que asi es él. Este es un paso más allá del pensamiento, tenemos que creer. Jesús dijo que si decimos que este monte sea echado en el mar ( Marcos 11:23 ), y no dudamos en nuestro corazón, que se llevará a cabo. No es suficiente pensarlo, tenemos que creerlo. La fé y la creencia marcan la diferencia. Investigadores de la Universidad de Seúl, en Corea del Sur encontraron que puede haber una conexión directa entre lo que las personas mayores creyeron y la manera como realmente se sintieron. Lo que ellos creyeron en sus últimos años directamente impacto cómo vivíeron su vida. Según el Daily Mail , un equipo de investigación escogiò a 68 personas entre …

Dios va a encontrar la manera

English version: God will find a way A pesar de los seculares y los activistas de izquierda que estan tratando de poner a la iglesia en un rincón oscuro de irrelevancia, Dios va a encontrar una manera de hacer llegar el mensaje de Jesús al mundo. Durante las últimas tres semanas, dos mega artistas, el primero una estrella del pop y el segundo un artista de hip hop, pusieron a Dios al frente y a su fé en El al centro. Yo los llamo rocas de rock por una razón: Es una referencia de lo que pasó cuando Jesús entró en Jerusalén montado en un potro, el cual sería su último viaje. A medida que el Señor entraba en la ciudad, la gente gritaba fuertemente: “¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!”, y los fariseos en la multitud que estaban tratando de tranquilizar y callar a todos sin lograrlo, finalmente gritaron a Jesús ordenandole que callara a sus discípulos. ( Lucas 19: 28-47 ). Jesús respondió que si ellos no gritaban, entonces …

Orar como un hijo de Dios

English version: Praying like a child of God He tenido muchos pensamientos acerca de la oración últimamente. Y, me he dado cuenta de una cosa que a menudo uno  se queda bloqueado y que está pidiendo, pidiendo y suplicando a Dios en busca de respuestas, especialmente cuando nos enfrentamos a una situación desesperada en nuestras vidas o la de un ser querido. Creo que hay un tiempo para buscar a Dios en busca de respuestas e incluso milagros como Hannah que derramó su corazón delante de Dios de rodillas llorando, agitada a veces en su desesperación por un niño porque ella era estéril. En estos momentos, el Espíritu Santo se acoplará con la oración y la intercesión. Esta ha sido mi experiencia. Durante los primeros años de nuestro matrimonio vivia  doblada de rodillas orando a Dios, pidiendo y pidiendole un hijo prolongandose esta oracion por un largo períodode tiempo. Llegando ya al punto del desespero. Pero es necesario que haya un equilibrio y parte de esto incluye un cambio de actitud, porque creo que es …

Credit: Ruby Babson/Flickr/Creative Commons

Perdóname por el bien de tu corazón

English version: Forgive for your heart’s sake Cuando Jesús habló sobre el perdón Fue muy claro en una cosa: si no perdonamos a los que nos ofenden, Dios no nos perdonaría. 14 Porque si perdonáis a los hombres sus transgresiones, también vuestro Padre celestial os perdonará a vosotros. 15 Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras transgresiones. (Mateo 6: 14-15 LBLA) A veces me pregunto si luchamos para perdonarnos a nosotros mismos por las cosas que hemos hecho en el pasado, este es un signo de bloqueos espirituales causados por nuestra falta de voluntad para perdonar. Estos bloqueos nos impiden experimentar plenamente el perdón de Dios. Sin embargo, un artículo sobre John Hopkins Medicine, perdón: Su salud depende de ello , proporciona una razón más para perdonar. Tenemos que hacerlo por el bien de nuestra salud física. Como muchos de los mandamientos de Dios, como la circuncisión que mejora la salud de un hombre , la necesidad de perdonar es otra sección en el manual de Dios sobre el funcionamiento apropiado del …

Considered to be the location of the Garden Gethsemane located at the foot of Mount Olives in Jerusalem where Jesus sweated blood Credit: tango7174/Wikipedia

Mujer Italiana suda sangre confirmando Lucas 22:44

English version: Italian woman sweats blood confirming Luke 22:44 El Canadian Medical Association Journal publicó recientemente un artículo sobre el caso de una joven Italiana de 21 años de edad, que ha estado sangrando sangre en la cara y las manos. los médicos italianos informaron que durante los últimos tres años, la mujer ha pasado por episodios donde sangra de forma espontánea sin ninguna rotura en la piel. De acuerdo con su informe, los episodios duraban hasta cinco minutos. A pesar de que estos episodios se produjeron en cualquier momento del sueño o en períodos de ejercicio, los médicos observaron que el sangrado se intensificaba cuando estaba bajo estrés emocional. Avergonzada por su condición la joven se estaba convirtiendo en una solitaria negandose a salir de su casa. Después de descartar Chromhidrosis, una condición que causa un sudor descolorido, los médicos diagnosticaron a la joven con una rara enfermedad llamada hematohidrosis – ‘sudor de sangre’, que ocurre cuando la gente realmente suda sangre. Algunos creen que es causada por la ruptura de los capilares cerca de …

Passing on iniquity for four generations?

Maldiciones generacionales: Parte 2 – Durante cuatro generaciones

English version: Generational curses: Part 2 — For four generations En mi primer artículo sobre maldiciones generacionales , miré un verso en Éxodo 20: 5, donde Dios prometió castiga la maldad de los padres sobre los hijos. 5No los adorarás[a] ni los servirás[b]; porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta[c] la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, (Éxodo 20: 5 LBLA) En ese artículo, discutimos cómo la maldad (en hebreo awon) y no el pecado (chataah hebreo). La diferencia entre las dos es que mientras que el pecado se refiere al acto, maldad se refiere a una adicción al pecado. De la misma manera que los niños heredan el pelo rojo y pecas de sus padres, también heredan características espirituales. En este artículo, quiero hablar sobre el tercer principio que se señaló en este verso que maldiciones generacionales pueden transmitirse hasta cuatro generaciones. En mi primer articulo, he citado un artículo publicado en The Globe and Mail que hablaba sobre …

Luchando para liberarnos de las redes de la comparación

English version: Struggling to free yourself from the web of comparison Creo que decimos  “ lo siento ” muy  a menudo. A algunas personas no les puede gustar su opinión, pero siempre y cuando no sean opiniones duras o destructivas no hay razón para disculparse. Sin embargo, muchos de nosotros nos disculpamos por las cosas más tontas. Dejemos de decir “  lo siento “  si no tenemos una razón reall para hacerlo. Pregúntese si usted realmente necesita disculparse o son estas palabras otra forma de menospreciarse a sí mismo? Guarde su disculpa para cosas que de verdad usted realmente ha echado a perder por su mala actitud y ahora ya no tiene otra alternativa. Hagalo cuando se desea reconoce el error que ha cometido. Entonces es ahi cuando te disculpas y dices las  palabras, “ lo siento “. Pero junto con esto tenemos que entrenarnos para dejar de decir “ lo siento “ por las cosas de las que no somos responsables.. Por qué hacemos esto? Tenemos que entender que la raíz de disculparnos  por …

"And the Holy Spirit descended upon Him in bodily form like a dove, and a voice came out of heaven, 'You are My beloved Son, in You I am well-pleased.'” (Luke 3:22 NASV) Credit: David Campbell/Flickr/Creative Commons

¿Lengua atada?

English version: Tongue Tied El Espíritu Santo es un miembro activo de la Trinidad y se conoce por muchos nombres-cada un atributo o simbolo de un regalo o actividad. Este artículo analiza cuándo y cómo recibir el Espíritu Santo. Superficialmente parece bastante simple. No es cierto? Quiero decir que todos sabemos cuando recibimos el Espíritu Santo al igual que todos sabemos que cuando somos salvos. Pero como en la mayoría de las cosas simples, puede haber controversia. Usted sabe que todos podemos tener una opinión sobre cualquier cosa. Pero, como cristianos, tenemos que mirar a la Biblia como nuestra verdad. Incluso cuando estamos en lo cierto, tenemos que basar nuestra verdad en la Palabra. ¿Qué dice la Biblia cuando recibe el Espíritu Santo? Algunas personas creen que reciben el Espíritu Santo en el instante en que creen en Jesucristo. Aquí están algunos versículos de la Biblia para ese punto de vista. Romanos 8: 9 y Efesios 1: 13-14 se utilizan para respaldar la idea de que recibimos el Espíritu Santo cuando creemos por primera vez. …

Un llamado profético de liderazgo?

English version: A prophetic call to leadership? A principios de este año, los ciudadanos de El Salvador eligieron Nayib Bukele como presidente del país en las elecciones nacionales celebradas en febrero. Nada raro hay en eso, pero hay varias cosas inusuales sobre Bukele. La primera, el solo tiene 37 años de edad y es la persona más joven en ser elegida presidente en ese país. Él es también el presidente más joven en América Central elejido como president independiente. Es un logro poco común el ser elegido presidente sin un partido politico tradicional como ocurriò la última vez en El Salvador en 1972. Pero lo que lo hace realmente único es que Bukele recibió tres palabras proféticas de y una advertencia alentadole a este empresario cristiano a ser presidente. Bukele era un exitoso hombre de negocios y alcalde de la ciudad y no tenía interés en postularse para presidente del país. De acuerdo con Charisma News , en una presentación a un grupo de pastores, empresarios y líderes locales a finales de Julio, Bukele inesperadamente compartió …

La llama de la fe

English version: The flame of faith Cuando se trata de orar por un milagro, la duda y el miedo círculan en mi mente con pensamientos de que no puedo hacer esto y mi fé inmediatamente se escurre. Sin embargo, mi habilidad para orar con confianza y claridad para los milagros parece posible hasta que en realidad estoy frente a una situación que me parece imposible y a continuación, la duda inunda mi mente. La montaña de lo imposible se apodera de mí bloqueando mi fé y mi esperanza va disminuyendo. ¿Por qué incluso intentar orar o creer en lo imposible? Como resultado, yo bajo mis expectativas y me digo, tal vez la próxima vez seré capaz de creer por un milagro, pero no por ahora. . . no esta vez. No es que mis esperanzas sean demasiado altas y que yo no pueda llegar a ellas; es que son demasiado bajas y mi fé lo es tambien Pero hay algo que he empezado a hacer recientemente que parece estar ayudandome y la quiero compartir contigo: …

Inheriting sin?

Las maldiciones generacionales: Parte 1 – La herencia de pecado?

English: Generational Curses Part I — Inheriting sin? En su artículo en el Globe and Mail titulado “La mala semilla,” Carolyn Abraham cuenta la historia de Dan S. (un seudónimo). En 2003, cuando escribió este artículo, el hombre estaba sentado en el corredor de la muerte en una prisión del estado en el sur de Estados Unidos. El tribunal lo condenó a muerte por el asesinato a sangre fría de un gerente de una pizzeria en un atraco 1991. Cuando Dan entró a la pizzeria, el gerente de 24 años de edad rápidamente cumplió con sus demandas y entrego todo el dinero que habia en la caja. Entonces Dan obligó al gerente a ponerse de rodillas e insensiblemente le disparó asesinando al empleado a quemarropa en la parte posterior de la cabeza. “Deberian haver visto a ese gordo rogando por su vida,” Dan más tarde expresó. Antes de este incidente, ya había cometido una serie de robos a mano armada, además de una serie de robo de automóviles y de tarjetas de crédito. Después del …

Nambia desert Credit: John Adams/Flickr/Creative Commons

Sanando el rechazo

English Version: Healing our rejection Usando una resonancia magnética, los investigadores universitarios descubrieron que el dolor emocional asociado con el rechazo es tan real como el dolor físico. En 2011, un grupo liderado por el profesor Ethan Kross asociado de la Universidad de Michigan, estudió a 40 personas que recientemente habían pasado por una ruptura romántica en los seis meses anteriores. Todos los participantes elegidos mencionaron haber sentido sentimientos intensos de rechazo debido al final de la relación. Las 40 personas fueron sometidas a dos pruebas relacionadas con el dolor emocional que sentían por el rechazo y el otro dolor físico real. En la primera prueba, los sujetos del estudio vieron una imagen de su ex y se les pidió que pensaran en la ruptura. En la segunda etapa, los dispositivos térmicos se unieron a sus brazos que crearon un calor equivalente al de un café caliente. Cuando las 40 personas pasaron por estas y otras pruebas comparativas, los investigadores monitorearon su actividad cerebral usando un test de imagen de resonancia magnética. Los investigadores descubrieron …

Israel captive in Egypt by Edward Poynter (1836-1919) Credit: Wikipedia/Creative Commons

El misterio del guardian Egipcio

English Version: Mystery of the Egyptian Guard Hay muchas teorías sobre quién fue el Faraón del Éxodo. Mientras que algunos buscan a la arqueología para la respuesta, la Biblia proporciona pistas muy claras sobre su identidad. Para determinar quién era el Faraón, primero debemos descifrar un misterioso pasaje en Génesis: José y la esposa de Potifar 39 Cuando José fue llevado a Egipto, los ismaelitas que lo habían trasladado allá lo vendieron a Potifar, un egipcio que era funcionario del faraón y capitán de su guardia. 2 Ahora bien, el Señor estaba con José y las cosas le salían muy bien. Mientras José vivía en la casa de su patrón egipcio, 3 este se dio cuenta de que el Señor estaba con José y lo hacía prosperar en todo. 4 José se ganó la confianza de Potifar, y este lo nombró mayordomo de toda su casa y le confió la administración de todos sus bienes. 5 Por causa de José, el Señor bendijo la casa del egipcio Potifar a partir del momento en que puso a José a cargo de …

A sign of the times? Calbuco Volcanoe, Chile Photo: Andiseno Estudio/Flickr/Creative Commons

Otro evento final de los tiempos – volcanes?

English version: Another end times event — volcanoes? Nunca había oído hablar de Perry Stone, un maestro y evangelista de la televisión Americana. Recientemente me encontré con su interpretación de versículos de Joel en el que habla de los últimos tiempos y esto me llamó la atención. Joel escribe: En el cielo y en la tierra mostraré prodigios:     sangre, fuego y columnas de humo. 31 El sol se convertirá en tinieblas     y la luna en sangre antes que llegue el día del Señor,     día grande y terrible. (Joel 2: 30-31 NVI) Hasta este punto, he interpretado estos versos que se refieren a la sangre, fuego, columnas de humo, oscuro sol y la luna en sangre como la descripción de las secuelas de un gran terremoto en donde el apóstol Juan se refiere en Apocalipsis 6: 12-17 . Sin embargo, Stone tiene un giro diferente en este pasaje y creo que podría ser adecuado. Él cree que Joel está describiendo las erupciones volcánicas gigantes que estallan en la tierra. Columnas de humo describen perfectamente las consecuencias de los …

The Temple Mount in Jerusalem Credit: David Ortmann/Flickr/Creative Commons

Quería Dios que el rey David construyera un templo?

English: Did God want King David to build a temple? En su sermón que en última instancia condujo a su martirio, Estevan sabía que estaba hablando a una multitud hostil, y justo antes de su muerte el questionó la construcción del templo: 46 Y David[a] halló gracia delante de Dios, y pidió el favor de hallar una morada para el Dios[b] de Jacob. 47 Pero fue Salomón quien le edificó una casa. 48 “Sin embargo, el Altísimo no habita en casas hechas por manos de hombres; como dice el profeta: (Hechos 7: 46-48 NBLH) Estevan dijo que el templo estaba hecho de manos humanas y no era donde Dios habitaba. Estevan se refería al hecho de que el templo en los días de Jesús fue pagado y construido por el reprobado rey Herodes? O estaba hablando Estevan sobre el hecho del Arca de la Alianza en la que vivía la presencia de Dios había desaparecido siglos atrás y el Santo de los Santos en el templo de Herodes estaba vacio? O estaba hablando de otra cosa? Había tres estructuras …

Shekel overlaid on a model of the Temple: Source Wikipedia/Juan R. Cuadra

¿Por qué Jesús pagó el impuesto del templo?

English: Why did Jesus pay the Temple tax? Hay una historia interesante en los Evangelios que implican a Pedro y los cobradores de impuestos del templo. Se arrinconado el apóstol y preguntandole si él y su amo – Jesús – habian pagado el impuesto del templo. Bajo presión Pedro, expresó “sí” sin pensarlo ( Mateo 17: 24-27 ). ―Tu Maestro, ¿paga impuestos? 25 ―¡Claro que los paga! —les respondió Pedro—, e inmediatamente entró a la casa a hablarle a Jesús sobre el asunto. (Mateo 17: 24b-25 NBV) Los sacerdotes habían instituido un impuesto anual para el temple de dos dracmas (medio siclo). Fue modelado después de impuestos similares pagados en el Antiguo Testamento. Moisés instituyó un impuesto de medio siclo del santuario para ayudar a financiar el tabernáculo ( Éxodo 30: 12-13 ). Sin embargo, este impuesto sólo se recogió cuando Israel llevó a cabo un censo nacional. También había un tercio de impuestos siclo instituido anualmente para el templo en los días de Esdras y Nehemías ( Nehemías 10:32 ; Esdras 6: 8 ). Pero …

Credit: Serita Vossen/Flickr/Creative Commons

¿Qué significa cuando Jesús dijo que los mansos heredarán la tierra?

English: What does it mean the meek will inherit the earth? ¿Qué quiso decir Jesús cuando dijo que los mansos heredarán la tierra ( Mateo 5: 5 )? Dependiendo de como se utiliza el diccionario, la palabra Inglés mansa deja diferentes impresiones – suaves, sumisas, obedientes, sin espinas, humilde y tal vez incluso un poco cobardes. Pero es esto lo que Jesús quiso decir? No estoy seguro si la palabra mansa es la traducción correcta en Inglés de la palabra griega “praus” que se utiliza en este verso en la traducción King James.. El Diccionario HELPS describe la palabra “praus” de esta manera: 4236 praotes – correctamente, templados , que muestran la mezcla correcta de la fuerza y de reserva (dulzura) . 4236 / praotes ( “fuerza en dulzura”) evita dureza innecesaria, pero sin comprometer o ser demasiado lento para usar la fuerza necesaria . La palabra “ manso “ representa una persona con poder, que sabe cuándo usarlo y cuándo no. También describe una persona que “evita la dureza innecesaria.” Pero “praus” no describe a …

Cuando el Espíritu Santo cayó sobre mí mientras pasaba la aspiradora

English: When the Holy Spirit fell on me while I was vacuuming Mi marido había salido a tomar un café con un amigo y yo tenía la casa para mí sola. Los dos somos jubilados y es un gusto a veces tener la casa para mi sola. Así que cuando se cerró la puerta detrás de él, un pacífico silencio me envolvió como una manta caliente. Tenía las siguientes dos horas siguientes a mí misma. Por lo tanto, ¿qué decidí hacer? Aspirar la casa, por supuesto! Pero el Espíritu Santo tenía otros planes! Mientras me inclinaba para recoger la manguera de la aspiradoraa, sentí un empujón. Era como un ligero viento en mi espalda. Al principio, pensé que era el silencio y la paz de mi casa llenando en ese momento. Entonces, despues sentí un viento que soplaba sobre mí. Y de inmediato, hubo una agitación en mi espíritu . Había como una llama prendida dentro de mí Y sentí como el Espíritu Santo me envolvía. Levanté mi cuerpo, levanté mis manos y empecé a bailar …

Peter Ruben's (1577-1640) painting of the women at the tomb. Perhaps fitting of her reputation as a prostitute, Ruben's had Mary of Magdalene wearing a red dress.

Mirando por segunda vez la reputación de Mary Magdalene

English version: Taking a second look at Mary Magdalene’s tattered reputation Fue durante un sermón predicado por el Papa Gregorio 1, en 591 dC, que la reputación de María Magdalena escandalizó al público por primera vez y nunca se recuperó por completo. En su homilía, el Papa Gregorio dice que María Magdalena había sido prostituta. Y es un punto de vista que ahí se quedó . Se basa esta conclusión en un par de cosas. En primer lugar según los Evangelios, María Magdalena tenía siete demonios echados fuera de ella ( Marcos 16: 9 , Lucas 8: 2 ). El Papa Gregorio sugirió estos siete demonios implicaron siete pecados capitales que incluían la lujuria. E Papa Gregory añadió que la mujer pecadora sin nombre en Lucas 7: 36-50 , que ungió a Jesús con un perfume muy caro, no fue otra que María Magdalena. Se creía generalmente por la reacción de todo el mundo que la mujer inmoral era probablemente una prostituta, pero incluso eso no puede ser cierto. Pero, sin embargo, Gregory llegó a una conclusión: Ella que Lucas llama a la mujer pecadora, a …

Auschwitz Concentration Camp in Poland Credit: SebaSimon/Flickr/Creative Commons

¿Y si Dios no nos ayudará?

English: What if God won’t help us? Tengo algunos amigos que están luchando con problemas en sus vidas. Donde vivo, la economía está muy mal y la gente está perdiendo sus puestos de trabajo, y un buen amigo está perdiendo su negocio. Es doloroso ver el proceso de cierre de las puertas dl negocio y al mismo tiempo tratar de pagar las deudas. Soy cristiano, y oro por mis amigos, pero los problemas siguen con nosotros. Nos está ignorando Dios? ¿Hay una razón por la que no podemos tener un milagro? En la religión judía hay un debate titulado “Teología Holocausto.” Después de que millones de personas inocentes murieron, en lugares terribles como Auschwitz, Judios religiosos comenzaron a preguntar ‘¿Dónde estaba Dios?”Ellos quieren saber por qué Dios no las atrocidades contra su pueblo escogido. Relacionados: ¿Cómo podría Dios haber permitido que el Holocausto? : Correo Huffington No quiero ser uno de esos Cristianos cómodos, diciendo a esas personas lo que deberían haber hecho hace muchos años de manera diferente. Nadie quiere ser un entrenador sentado …

Credit: Visions Photographiques/Flickr/Creative Commons

Es hora de volver a calibrar! Usted no tiene que salvar el mundo

English version: It’s time to re-calibrate! You don’t have to save the world Es fácil perdernos en los acontecimientos de nuestra vida cotidiana. A menudo, nos quemamos y quedamos cansados cuando damos todo nuestro tiempo y energía a una buena causa, o en la satisfacción de las necesidades de los que nos rodean. Estoy aprendiendo que no soy indispensable y que el mundo puede estar muy bien sin mí por un tiempo. La dura realidad es que a menudo creemos ser “indispensables” en nuestros propios ojos. Nos perdemos en la ilusión de que el mundo no puede hacerlo sin nosotros. Necesitamos dar un paso atras y tomar un buen vistazo en lo que nos hemos convertido. A nuestro ego le encanta la atención y la “necesidad de ser necesitado.” Lo llamo “ mi mentalidad de salvar el mundo “. Mi marido puede dar fe de las muchas veces que le he pedido que me recuerde que “yo no tengo que salvar al mundo.” Debido a que esta mentalidad ha arruinado mi salud, me ha tirado …

Newcastle, Northern Ireland, home to another verified miracle. Photo: Newcastle harbour. Credit: Phil Rogers Flickr/Creative Commons

La curación del cáncer desafía a los médicos en Irlanda del Norte

English version: Cancer healing challenges doctors in Nothern Ireland En 2004, los médicos diagnosticaron Sharyn Mackay de Newcastle, Co Down en Irlanda del Norte con un tumor canceroso en su riñón. Sharyn y su esposo William, quien en ese momento era un pastor metodista, tenian cuatro hijos. Después de tomar una biopsia del cáncer, el cirujano de Sharyn del Hospital Área Craigavon ​​envió una muestra a los especialistas de la Universidad de Harvard, porque su forma de cáncer era muy raro. Ella le dijo al  Belfast Telegraph : “Me dijeron que era sarcoma de células fusiformes que normalmente es cáncer de hueso. Yo era uno de sólo 10 casos conocidos en los que se había convertido en un tumor renal “. En una entrevista con Stuart Chalmers publicado en YouTube, Sharyn dijo que después de enterarse de su cáncer habian muchas personas en las cuatro iglesias que su esposo pastoreaba orando por ella. Pero en ese momento, Sharyn dijo que su confianza estaba en los médicos que le trataban a ella su enfermedad. Sin embargo, …

Festival of the Assumption of Mary being held at a Roman Catholic church in Sicily. Credit: effems/Wikipedia/Creative Commons

¿Por qué María se hizo tan prominente en la Iglesia Católica Romana?

English version: Why did Mary become so prominent in the Roman Catholic Church? Hace varios años, mi esposa y yo adoptamos a nuestra hija de un orfanato católico en Perú. Parte del proceso incluyó estar en el país durante varias semanas mientras trabajábamos en la adopción. Terminamos quedándonos en el orfanato donde vivía nuestra hija. Era un orfanato bien administrado y claramente los hombres y mujeres que trabajaban allí estaban dedicados a ayudar a estos niños. Mi esposa y yo nos hicimos amigos de una joven pareja Peruana que trabajaba en el orfanato y hablaba inglés. Aunque eran católicos comprometidos, también participaban activamente en el movimiento carismático católico romano que ofrecía servicios todos los sábados por la noche en la catedral local, donde enfatizaban el llenado del Espíritu Santo y los dones espirituales. Recuerdo que una noche, mi esposa y yo fuimos a su casa a cenar y comenzamos a hablar sobre la doctrina que invariablemente nos llevó a una discusión sobre María. El esposo que ayudó a liderar el grupo carismático defendió la posición teológica …

A photo of a Gilgal site revealing its distinctive sandal shape. Photo: Society for the Protection of Nature in Israel

¿De dónde vienen las huellas gigantes de Israel?

English version: Where did Israel’s giant footprints come from? En el valle del Jordán en Israel, los arqueólogos han descubierto un fenómeno curioso: seis enormes huellas hechas por el hombre. Estas estructuras, donde el muro de piedra exterior inferior tiene una forma distintiva del pie, son bastante grandes. Uno conocido como el-‘Unuq tiene 228 pies de ancho y 816 pies de largo, aproximadamente dos campos de fútbol de tamaño. Quizás el más famoso de estos sitios con forma de sandalia es uno que se encuentra en el monte Ebal descubierto en 1980, su característica más singular es un enorme altar que se encuentra en el centro y mide aproximadamente 23 pies por 30 pies de tamaño. También es una historia alta – 10 ′. Por supuesto, este altar, creado de piedra no tallada, requería una enorme rampa para llegar a la cima. También encontraron huesos de animales carbonizados y cenizas en y alrededor del altar. Aparentemente era un sitio religioso donde la gente hacía sacrificios de animales. Aquí es donde se pone interesante. Adam Zertal, el …

Credit: Shreyans Bhansali/Flickr/Creative Commons

Renueva tu cerebro

English version: Rewire your brain Como mujer cristiana, siempre estaba esperando que Dios cambiara cosas en mi vida. Tenía una mentalidad muy fija sobre cómo deberían funcionar las cosas. Literalmente, estaba dando vueltas en el barro con una mentalidad indefensa siempre diciendo “pobre de mí”. Cambiar de “pobre de mí” a una mentalidad activa y positiva que te impulsa a avanzar es la única manera de seguir creciendo espiritualmente. Debemos querer el crecimiento y el cambio personal. Necesitamos poder mirar hacia atrás durante el año y decir que sí, que crecí. Cambié. Progesé. Se trata de mantenernos firmes y decir “no más” a los pensamientos que nos debilitan. Tomemos decisiones y aprovechemos las oportunidades que están disponibles para ayudarnos a romper con viejos patrones de pensamientos que se han convertido en fortalezas en nuestras vidas; 4 Para destruir las fortalezas del mal, no empleamos armas humanas, sino las armas del poder de Dios. (2 Corintios 10: 4 NBV) Hay dos tipos de fortalezas. Hay fortalezas demoníacas que nos atrapan y deben ser eliminadas en el nombre …

Credit: Mahmoudreza Shirinsokhan/Flickr/Creative Commons

¿Eres perezoso, tonto, malvado o quizás ungido?

English Version: Are You Lazy, Stupid, Evil, or maybe Anointed? Todo el mundo cree. Yo soy cristiano, hay millones como yo y el mundo también está lleno de otras religiones. Los ateos, que no creen en Dios, creen en algo. Tienen alguna manera de dar sentido a la vida en este mundo. No quiero señalar a los ateos para las críticas especiales aquí, pero estoy seguro de que ellos creen, al igual que el resto de nosotros. Creer es una condición del ser humano. El problema es con los creyentes que se convierten en “ungidos”. Ese es un estado especial, en cualquier sistema de creencias, en el que estamos tan convencidos, que llegamos a una etapa en la que nunca se puede criticar. Simplemente sabemos que estamos en lo cierto, y eso significa que todo desacuerdo está equivocado. No necesitamos discutirlo, simplemente están equivocados. ¿Has oído hablar de la “Visión del Ungido?” Thomas Sowell presenta el concepto de que somos gobernados por élites que se auto-felicitan, el “Ungido”. Su lenguaje es religioso, pero escribe sobre política …

Hillsong Worship Service at Acer Arena in Sydney, Australia Credit: Michael Chan/Flickr/Creative Commons

¿Qué significa que Dios está en su trono (Entronado – Habita) en nuestras alabanzas?

English version: What does it mean God is enthroned in (or inhabits) our praises? Es una pregunta que me he hecho durante años. ¿Dios realmente necesita nuestra adoración? ¿O es que tenemos que adorar a Dios, lo que significa que es para nuestro beneficio? Creo que es el último y hay un versículo que proporciona una pista de por qué tenemos que adorar a Dios. 3 Pero tú eres santo, tú eres rey, ¡tú eres la alabanza de Israel!. (Salmo 22: 3 NBV) Este versículo nos dice que Dios está en su trono en nuestras alabanzas. Otras traducciones afirman que Dios “habita” la alabanza de su pueblo. La palabra hebrea “ysb” traducida como “entronizada” por la Nueva Biblia Estándar Americana significa sentarse y permanecer sentado, habitar y morar. Implica la idea de propiedad y control. Vemos la palabra usada como Abraham y Lot habitaron (ysb) en la tierra (Génesis 13: 6, 7, 12) y debido a su tamaño creciente, estaban en conflicto porque ambos estaban tratando de habitar y controlar la misma tierra y había solo espacio …

Credit: Tony Webster/Flickr/Creative Commons

ARGENTINA 2008 – ‘ La Fuente del Avivamiento ‘

English: ARGENTINA 2008 – ‘Spring up O Well’ Estuvimos en Argentina en 2008 y habíamos contactado con una iglesia en Resistencia que había estado involucrada en el poderoso avivamiento que sacudió a ese país en los años cincuenta. Creo que Dios me había enviado a Argentina para abrir los pozos de avivamiento y llevarlo al norte a Canadá. El pastor de la iglesia de Resistencia, Alejandro Juszczuk, me había invitado a hablar. I Corintios 12: 4-6 dice que hay una variedad de dones y ministerios, pero el mismo Dios es el que trabaja. No depende de mí decirle a Dios, sino seguirlo. Cuando llegué al servicio a la mañana siguiente y me paré en el púlpito, después de que Alejandro Juszczuk dijo “Pedro tu predicas” y yo dije “Sí, Alejandro, hablaré”. Miré para ver si la Señal de Dios estaba en su lugar. La pareja del ministerio estaba sentada en la fila 4, en el pasillo, tal como Dios me había dicho. Entonces, en obediencia a la Señal de Dios, abrí la fuente del avivamiento. El …

Resistencia, Argentina Credit: patricurcio/Wikipedia/Creative Commons

ARGENTINA 2008 – ¿Cómo naciste un avivamiento?

English: ARGENTINA 2008 – How do you birth a revival? Pasaron cinco años después de recibir tres Visitas Celestiales (leídas aquí y aquí) en las que el Ángel del Señor había dicho: “¡Quiero que mi avivamiento argentino se mueva hacia el norte, la Fuente Resistencia abierta! Quería desesperadamente dar al Señor lo que Él deseaba. Él lo quería; Quería dárselo a Él, pero ¿cómo? La respuesta es profunda y extremadamente simple: 17 Pero Jesús les respondía:—Mi Padre aún hoy está trabajando, y yo también trabajo. (Juan 5:17 NVI) —Ciertamente les aseguro que el Hijo no puede hacer nada por su propia cuenta, sino solamente lo que ve que su Padre hace, porque cualquier cosa que hace el Padre, la hace también el Hijo. (Juan 5: 19c NVI) ¿Cómo naciste un avivamiento? Ves y obedeces. Asistí a un fin de semana de retiro en Saskatchewan Beach cuando tenía 19 años, en 1973. Un joven de 21 años, llamado John, me habló una palabra de Dios (profetizó). Él dijo: “Eres como un niño pequeño que suelta la mano de …

Rio Negro River in Resistencia, Argentina Credit: Google Earth

2006 Argentina – El Negro 666

English: 2006 Argentina – The Black 666 El descubrimiento de Clifford Long y el resurgimiento de la resistencia de la década de 1950 se realizó en el viaje de septiembre de 2005. Regresé a Regina, Saskatchewan con gran emoción y continué orando: “¡Señor, deja que tu avivamiento argentino se mueva hacia el norte, que se abra la Fuente de Resistencia!” Esperaba que estuviéramos progresando y que aparecieran los eventos de avivamiento, pero no conocía ninguna otra razón para regresar a Resistencia. Alejandro Juszczuk tenía otros planes. Siete meses después de nuestro primer viaje, Alejandro preguntó: “¿Vienes de nuevo?” La barrera del idioma (español-inglés) me dificultó saber por qué volvería, pero respeté a este hombre de Dios y pronto mi esposa Trish y yo, junto con otra pareja, tomamos el viaje de 11,500 km a Resistencia. Llegamos en medio de una conferencia. La iglesia de Reyos de Luz tuvo un ministro visitante, Julio Donati, hablando en una conferencia de una semana de duración. El contingente de Regina se registró en el mismo hotel donde me había alojado …

Bridge in Resistencia, Argentina going over Rio Negro River Credit: Google Earth

RESISTENCIA – El Descubrimiento 2005

English: RESISTENCIA – The Discovery 2005 Gary, Robin y yo habíamos viajado a Resistencia, Argentina, para intentar descubrir pruebas que corroboraran la existencia de Clifford Long en el Avivamiento en Resistencia. Beto, nuestro conductor e intérprete llegó al hotel para recogernos y le di instrucciones a Beto de que necesitábamos ir a la zona más antigua de Resistencia. El edificio que buscábamos tenía que tener al menos 50 años. También pregunté a Beto si había un río que corría por el noroeste de Resistencia. “Sí, respondió él, se llama Río Negro”. Beto nos llevó a la zona antigua de la ciudad y cada vez que veíamos un edificio como el que se describía en una profecía, le pedíamos que se detuviera, salíamos y ponía mi mano en la pared del edificio para ver si sentiamos cualquier cosa. Esto lo hicimos unas 4 veces, más tarde descubrí que Beto pensaba que estábamos en la industria del cine y que estábamos buscando un lugar para filmar una película. En el cuarto edificio sentí evidencia en las paredes de …

Church in Lanin National Park, Argentina Credit: javierinsitu/Flickr/Creative Commons

ARGENTINA – ¡Listos o no aquí vamos!

English: ARGENTINA – Ready or not here we come! El mensaje que recibí durante mi Tercera Visita Celestial fue: “QUIERO QUE EL AVIVAMIENTO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE – ¡LA FUENTE DE RESISTENCIA ABIERTA!” No tenía experiencia en la historia del avivamiento y no sabía nada sobre un avivamiento Argentino. Mi única respuesta fue: ¿qué se supone que debo hacer? Elizabeth Barrett Browning en sus Sonetos del portugués hizo una pregunta. “Cómo te amo, déjame conocer tus caminos”. Jesús me ha amado, y yo lo amo de vuelta y por eso quise darle lo que Él deseaba. Cuando mi esposa, Trish, viene a mí y me pregunta: “¿Podemos salir a cenar esta noche?” Mi respuesta es “Puedo hacer que eso suceda” y bendecirla. La visita del 2003 me dejó orando con seriedad “¡DEJA QUE EL AVIVAMIENTO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE – LA FUENTE DE RESISTENCIA ABIERTA!” Cada día más y más, esta oración (intercesión) me sobrepasó a mí y a un grupo de creyentes. Las reuniones de oración y los servicios fueron casi 100% de …

Resistencia, Argentina Credit: Valerio, Pillar/Flickr/Creative Commons

2003 – La Tercera Visita Celestial

English Version: 2003 – The Third Heavenly Visitation Después de haber conocido al ángel ( Conquer ) predicador en la primera visita y conquistar en la segunda visita, mi expectativa era que la tercera visita sería similar. Pero no lo fué. Fué mayor en poder y me encontré con un ángel, o alguien de un orden superior que cambió mi destino. Aproximadamente dos semanas después de la visita de Conquer, me desperte en la noche con un poder en mi habitación tan grandioso que me sobresalté de inmediato y comencé a reprender a este ser ” En el nombre de Jes … “ Iba a mandar a éste que saliera de mi habitación. En la mitad de la frase, cerré la boca, metí la cabeza debajo de las sábanas y dije: “Lo siento, ¿qué quieres?” No sé si esto fue el Señor o el Ángel del Señor, pero la respuesta inmediata fue: “¡QUIERO QUE MI RECURSO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE!” Intento en situaciones como esta hacer al menos una pregunta inteligente y por eso …

Credit: Alistair Nicol/Flickr/Creative Commons

Visitaciones celestiales 1 y 2

English Version: Heavenly Visitations one and two El Dr. Sam Matthews, de Shawnee, Oklahoma, sirve en International Christian Leadership Connections (ICLC) como miembro de la Compañía Apostólica. Como mencioné en mi artículo anterior, el Dr. Sam había pronunciado esta palabra de RHEMA sobre mí: “Si hablas en lenguas durante tres horas al día durante 30 días, tendrás tres Visitas Celestiales y darás a luz a tu destino”. Completé la obediencia y hablé en lenguas durante tres horas consecutivas al día durante 30 días y luego esperé. No sabía qué pasaría. ¿Cuál es el protocolo adecuado para recibir una Visita celestial y cuáles deberían ser las respuestas? Al principio de mi vida cristiana me enseñaron que si se te aparece un espíritu, debes exigir que diga “Jesús es el Señor”. Esto se deriva de 1 Corintios 12: 3 que dice: “ Por eso les advierto que nadie que este hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; Ni nadie puede decir “ Jesús es el Señor “ sino por el Espíritu Santo. “. (NVI) …