All posts filed under: Espanol-4

Resistencia, Argentina Credit: patricurcio/Wikipedia/Creative Commons

ARGENTINA 2008 – ¿Cómo naciste un avivamiento?

Published by

English: ARGENTINA 2008 – How do you birth a revival? Pasaron cinco años después de recibir tres Visitas Celestiales (leídas aquí y aquí) en las que el Ángel del Señor había dicho: “¡Quiero que mi avivamiento argentino se mueva hacia el norte, la Fuente Resistencia abierta! Quería desesperadamente dar al Señor lo que Él deseaba. Él lo quería; Quería dárselo a Él, pero ¿cómo? La respuesta es profunda y extremadamente simple: 17 Pero Jesús les respondía:—Mi Padre aún hoy está trabajando, y yo también trabajo. (Juan 5:17 NVI) —Ciertamente les aseguro que el Hijo no puede hacer nada por su propia cuenta, sino solamente lo que ve que su Padre hace, porque cualquier cosa que hace el Padre, la hace también el Hijo. (Juan 5: 19c NVI) ¿Cómo naciste un avivamiento? Ves y obedeces. Asistí a un fin de semana de retiro en Saskatchewan Beach cuando tenía 19 años, en 1973. Un joven de 21 años, llamado John, me habló una palabra de Dios (profetizó). Él dijo: “Eres como un niño pequeño que suelta la mano de …

Rio Negro River in Resistencia, Argentina Credit: Google Earth

2006 Argentina – El Negro 666

Published by

English: 2006 Argentina – The Black 666 El descubrimiento de Clifford Long y el resurgimiento de la resistencia de la década de 1950 se realizó en el viaje de septiembre de 2005. Regresé a Regina, Saskatchewan con gran emoción y continué orando: “¡Señor, deja que tu avivamiento argentino se mueva hacia el norte, que se abra la Fuente de Resistencia!” Esperaba que estuviéramos progresando y que aparecieran los eventos de avivamiento, pero no conocía ninguna otra razón para regresar a Resistencia. Alejandro Juszczuk tenía otros planes. Siete meses después de nuestro primer viaje, Alejandro preguntó: “¿Vienes de nuevo?” La barrera del idioma (español-inglés) me dificultó saber por qué volvería, pero respeté a este hombre de Dios y pronto mi esposa Trish y yo, junto con otra pareja, tomamos el viaje de 11,500 km a Resistencia. Llegamos en medio de una conferencia. La iglesia de Reyos de Luz tuvo un ministro visitante, Julio Donati, hablando en una conferencia de una semana de duración. El contingente de Regina se registró en el mismo hotel donde me había alojado …

Bridge in Resistencia, Argentina going over Rio Negro River Credit: Google Earth

RESISTENCIA – El Descubrimiento 2005

Published by

English: RESISTENCIA – The Discovery 2005 Gary, Robin y yo habíamos viajado a Resistencia, Argentina, para intentar descubrir pruebas que corroboraran la existencia de Clifford Long en el Avivamiento en Resistencia. Beto, nuestro conductor e intérprete llegó al hotel para recogernos y le di instrucciones a Beto de que necesitábamos ir a la zona más antigua de Resistencia. El edificio que buscábamos tenía que tener al menos 50 años. También pregunté a Beto si había un río que corría por el noroeste de Resistencia. “Sí, respondió él, se llama Río Negro”. Beto nos llevó a la zona antigua de la ciudad y cada vez que veíamos un edificio como el que se describía en una profecía, le pedíamos que se detuviera, salíamos y ponía mi mano en la pared del edificio para ver si sentiamos cualquier cosa. Esto lo hicimos unas 4 veces, más tarde descubrí que Beto pensaba que estábamos en la industria del cine y que estábamos buscando un lugar para filmar una película. En el cuarto edificio sentí evidencia en las paredes de …

Church in Lanin National Park, Argentina Credit: javierinsitu/Flickr/Creative Commons

ARGENTINA – ¡Listos o no aquí vamos!

Published by

English: ARGENTINA – Ready or not here we come! El mensaje que recibí durante mi Tercera Visita Celestial fue: “QUIERO QUE EL AVIVAMIENTO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE – ¡LA FUENTE DE RESISTENCIA ABIERTA!” No tenía experiencia en la historia del avivamiento y no sabía nada sobre un avivamiento Argentino. Mi única respuesta fue: ¿qué se supone que debo hacer? Elizabeth Barrett Browning en sus Sonetos del portugués hizo una pregunta. “Cómo te amo, déjame conocer tus caminos”. Jesús me ha amado, y yo lo amo de vuelta y por eso quise darle lo que Él deseaba. Cuando mi esposa, Trish, viene a mí y me pregunta: “¿Podemos salir a cenar esta noche?” Mi respuesta es “Puedo hacer que eso suceda” y bendecirla. La visita del 2003 me dejó orando con seriedad “¡DEJA QUE EL AVIVAMIENTO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE – LA FUENTE DE RESISTENCIA ABIERTA!” Cada día más y más, esta oración (intercesión) me sobrepasó a mí y a un grupo de creyentes. Las reuniones de oración y los servicios fueron casi 100% de …

Resistencia, Argentina Credit: Valerio, Pillar/Flickr/Creative Commons

2003 – La Tercera Visita Celestial

Published by

English Version: 2003 – The Third Heavenly Visitation Después de haber conocido al ángel ( Conquer ) predicador en la primera visita y conquistar en la segunda visita, mi expectativa era que la tercera visita sería similar. Pero no lo fué. Fué mayor en poder y me encontré con un ángel, o alguien de un orden superior que cambió mi destino. Aproximadamente dos semanas después de la visita de Conquer, me desperte en la noche con un poder en mi habitación tan grandioso que me sobresalté de inmediato y comencé a reprender a este ser ” En el nombre de Jes … “ Iba a mandar a éste que saliera de mi habitación. En la mitad de la frase, cerré la boca, metí la cabeza debajo de las sábanas y dije: “Lo siento, ¿qué quieres?” No sé si esto fue el Señor o el Ángel del Señor, pero la respuesta inmediata fue: “¡QUIERO QUE MI RECURSO ARGENTINO SE MUEVA AL NORTE!” Intento en situaciones como esta hacer al menos una pregunta inteligente y por eso …

Credit: Alistair Nicol/Flickr/Creative Commons

Visitaciones celestiales 1 y 2

Published by

English Version: Heavenly Visitations one and two El Dr. Sam Matthews, de Shawnee, Oklahoma, sirve en International Christian Leadership Connections (ICLC) como miembro de la Compañía Apostólica. Como mencioné en mi artículo anterior, el Dr. Sam había pronunciado esta palabra de RHEMA sobre mí: “Si hablas en lenguas durante tres horas al día durante 30 días, tendrás tres Visitas Celestiales y darás a luz a tu destino”. Completé la obediencia y hablé en lenguas durante tres horas consecutivas al día durante 30 días y luego esperé. No sabía qué pasaría. ¿Cuál es el protocolo adecuado para recibir una Visita celestial y cuáles deberían ser las respuestas? Al principio de mi vida cristiana me enseñaron que si se te aparece un espíritu, debes exigir que diga “Jesús es el Señor”. Esto se deriva de 1 Corintios 12: 3 que dice: “ Por eso les advierto que nadie que este hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; Ni nadie puede decir “ Jesús es el Señor “ sino por el Espíritu Santo. “. (NVI) …

Peter walking on water by Amedee Varin (1818-1883)/Wikipedia

Hola mi nombre es Pedro

Published by

English version: Hello My Name is Peter Me faltan seis semanas para cumplir 65 años. Nunca he escrito nada sobre mis experiencias. Conocí a Jesús hace 48 años. Cuando era muy joven, mi madre Inglesa casada con un soldado Canadiense, era bastante brava y le daban sus arrebatos regularmente. Le molestaba mucho que uno de mis amigos me llamara Pete. Ella usaba audífonos y había muchas cosas diferentes que no escuchaba, pero siempre parecía escuchar cuando me llamaban Pete. Pete es un nombre corto para referirse a Peter. En Español “ Pedro “. Mi madre gritaba desde donde estuviera y le decía: “¡No le llames así! ¡¡Yo le puse el nombre Peter !! ”Siempre me pareció extraño y un poco embarazoso. Nací de nuevo cuando recibí a Cristo a los 17 años. Empecé a leer la Biblia y fui a ver a mi madre y le pregunté: “¿Por qué te molestas tanto cuando la gente me llama Pete?” Ella explicó, desde un lugar muy profundo de su corazón, que me llamaron Peter, en memoria de …

Thumbs down Credit: m01229/Flickr/Creative Commons

Mi falla hacia un espíritu de profecía

Published by

English: My prophetic failure Hace varios años, tuvimos un joven en nuestra iglesia que se estaba moviéndo en lo profético. Profetizaba regularmente durante los servicios de la iglesia e incluso hubo un ministro profético visitante que lo sacó de la congregación y le dio una palabra acerca de su llamado profético. Este Joven estaba usando una vía rápida hacia lo profético. Hasta este punto, sus palabras proféticas eran bastante confusas. No había nada específico o direccional sobre ellas. Eran un tipo de profecías que podrían aplicarse literalmente a cualquiera y a todos. No hay nada de malo con este tipo de palabras, porque a menudo el Espíritu Santo toma la palabra y la resalta a individuos específicos y dice que esta palabra es para ti. El pastor de la iglesia se dirigía a una conferencia. Cuando nos reunimos para ponerle las manos encima, el joven dio un paso adelante con una palabra profética y profetizó que algunas cosas muy específicas iban a sucederle al pastor en estas reuniones. Una en particular, involucró a una persona …

Don't allow storms to rule your life. Photo credit: Bill Collison/Flickr/Creative Commons

Lo que significa arrojar tu pan sobre el agua

Published by

English: What it means to cast your bread upon the water El verano pasado, planeé una caminata con amigos alrededor de un hermoso lago en el centro de nuestra ciudad. En un momento de nuestro viaje, nos detuvimos en un pequeño lugar tranquilo a lo largo del borde, tomamos nuestras migas de pan y las arrojamos al agua y las vimos alejarse flotando. Estábamos cumpliendo simbólicamente las palabras que el Rey Salomón escribió: Echa tu pan sobre las aguas, Que después de[a] muchos días lo hallarás. 2 Reparte tu porción con siete, o aun con ocho, Porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra. (Eclesiastés 11: 1-2 NBLH) Los comentaristas creen que Salomón se refería a los barcos que enviaba llenos de bienes para comerciar con otras naciones y que regresarían llenos de tesoros. Durante su viaje encontrarían vientos dominantes, tormentas masivas con olas que se estrellarían sobre sus pequeños cascos de madera. Pero lucharían a través de ella.. Se habrían ido por días, incluso semanas, y cuando regresaron a casa estaban cargados de valiosas …

Antarctic Peninsula, Paradise Bay -- tonykliemann/Flickr/Creative Commons

El libro de Job y la edad de hielo

Published by

English: The Book of Job and the ice age Los teólogos consideran el Libro de Job como uno de los libros más antiguos de la Biblia. Generalmente se cree que fue escrito durante la época de los primeros patriarcas, poco después del diluvio de Noé. Hay una característica interesante sobre Job. Se refiere a hielo y nieve más que cualquier otro libro en la Biblia. No solo trata el hielo y la nieve, sino que lo hace de una manera mucho más descriptiva: Del sur[a] viene el torbellino, Y del norte[b] el frío. 10 Del soplo de Dios se forma el hielo, Y se congela la extensión de las aguas. (Job 37: 9-10 NBLH) La palabra extensión se traduce en otra versión “aguas anchas” se refiere a cuerpos masivos de hielo. Job describía un mar de hielo. Considerando que Job vivió en el Medio Oriente, ¿de dónde sacó esta idea? Luego arroja otra representación: ¿Del vientre de quién ha salido el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la ha dado a luz? 30 El agua se …

Credit: Jelle Goossens/Flickr/Creative Commons

¿Qué significa ser un guerrero de oración?

Published by

English version: What does it mean to be a prayer warrior? En el libro de Colosenses, el apóstol Pablo habla de Epafras una persona que viajaba con Pablo. 12 Epafras, que es uno de ustedes, siervo de Jesucristo, les envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor de ustedes en sus oraciones, para que estén firmes, perfectos[a] y completamente seguros[b] en toda la voluntad de Dios. 13 Porque de él soy testigo de que tiene profundo interés[c] por ustedes y por los que están en Laodicea y en Hierápolis. (Col. 4: 12-13 NBLH) En este versículo, Pablo describe a Epafras como procedente de la iglesia de Colosas y dice cómo Epafras estaba “siempre esforzándose intensamente a favor de ustedes en sus oraciones” para los de su propia congregación. Otras versiones de la Biblia traducen un poco diferente, con algunos diciendo que estaba “solícito” en la oración. La palabra traducida “siempre esforzándose intensamente” por la NBLH es la palabra griega “agonizomai.” Thayers Lexicon griego describe la palabra de esta manera: “Para participar en un concurso, contender a la luz de los …

¿Otra confirmación del éxodo de los judíos de Egipto?

Published by

English version: Yet another confirmation of the Hebrews exodus out of Egypt Cuando usted lee sobre la liberación de Israel de Egipto en el Libro del Éxodo, la Biblia registra el país sufriendo diez plagas significativas o juicios antes de que el faraón egipcio finalmente permitiera que los judíos se fueran. Las plagas fueron catastróficas y algunos han sugerido que algo de esta magnitud debería ser mencionado en los registros egipcios. Y de hecho hay. Primero tenemos el papiro Leiden I 344 en exhibición en el Museo Nacional Holandés de Antigüedades en Leiden, Holanda. Presenta las plagas del Éxodo desde una perspectiva egipcia. Se refiere a seis de las plagas incluyendo el agua que se convierte en sangre y una oscuridad masiva en la tierra. Sin embargo, todavía hay otro artefacto que apoya la cuenta de Éxodo. Las piedras rotas de la estela fueron descubiertas entre 1947 y 1951. Una estela es una losa vertical de roca utilizada para recordar o conmemorar acontecimientos significativos en la historia de una nación. En su artículo, Prueba Para …