Putting Italy's coronavirus 'pandemic' in perspective