Haunting 800-year old Icelandic Hymn
[by Dean Smith] The 800-year old Icelandic Hymn “Heyr himna smiður” sung as the back drop on the opening credits for a documentary on the 1973 volcanic eruption on Iceland. Kolbeinn Tumason (1173-1208) wrote the words to the hymn. A devout Christian, he spoke about hope in times of hunger, sickness and fear. The music was written by Þorkell Sigurbjörnsson (1938-2013). Kolbeinn was a powerful chieftain or goði on the island in the 12th century. He reportedly wrote this poem on his death-bed after he was injured during a battle. Part of the hymn includes a plea for healing, perhaps his own. The words in English are: