Christian woman forced from her job for wearing a crucifix while Muslim women were allowed to wear hijabs and Hindus red bracelets as signs of their faith